Remarque
Toutes les traductions ont été effectuées à la machine. Merci de nous faire savoir si un passage n'est pas compréhensible.
Vendre des machines
Remarque
Cette description ne comprend pas la manière d'insérer la machine dans des bourses, vous trouverez des instructions à ce sujet dans le chapitre Inserate.
Procédez comme suit pour vendre une Machine :
-
Cliquez sur Machines dans la barre de navigation.
-
Sélectionner dans le menu l'option Toutes les machines.
-
La liste Toutes les machines s'affiche.
-
Sélectionner la Machine que vous souhaitez vendre.
-
La carte machine s'ouvre.
-
Cliquez sur Vendre > Vendre dans la barre d'action.
-
L' Assistant pour la vente de machines s'ouvre :
-
Saisissez les informations suivantes dans l'assistant :
Champ Description Erw. Prix de vente au détail (net) Ce champ est rempli par le système et indique le prix de vente net escompté. Prix de vente visé (net) Indiquez ici le prix de vente net obtenu. Prix de revient/d'achat final Inscrivez ici le prix de revient/d'achat final de la Machine. Date de vente Le système saisit ici la date du jour. Il est possible d'antidater ou de postdater la vente. Vendeur C'est ici que le système saisit votre code d'accès. Il est possible de saisir un autre vendeur . Vente au contact Sélectionnez ici l'acheteur de la machine dans la liste de vos contacts . Nom Indiquez ici le nom de l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente au contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la fiche de contact. Nom 2 Saisissez ici des informations supplémentaires sur le nom de l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente au contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la carte de contact. Adresse Indiquez dans ce champ l'adresse de l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente à contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la fiche de contact. Adresse 2 Saisissez dans ce champ des informations supplémentaires sur l'adresse de l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente à contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la fiche de contact. Pays Indiquez dans ce champ le pays dans lequel l'acheteur de la machine est domicilié. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente à contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la fiche de contact. PLZ Ce champ est obligatoire. Indiquez dans ce champ le code postal de l'adresse où se trouve l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente au contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la carte de contact. Lieu Indiquez dans ce champ le lieu de l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente au contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la fiche de contact. Téléphone Saisir dans ce champ le numéro de téléphone de l'acheteur de la machine. Si vous avez déjà sélectionné le numéro de contact de l'acheteur de la machine dans le champ Vente au contact , le système transfère automatiquement cette information depuis la carte de contact. Canal de distribution Sélectionner dans la liste déroulante de ce champ la bourse par laquelle le client a pris connaissance de la Machine. Cette donnée est importante pour pouvoir évaluer la rentabilité des différentes bourses. Nom du canal de distribution Le nom du canal de distribution correspondant est inséré ici par le système. -
Pour marquer la machine comme vendue, cliquer sur le bouton Quitter. Si vous souhaitez annuler le processus, cliquez sur le X en haut à droite de la fenêtre de l'assistant.
Vous avez vendu la Machine. Le statut de la machine est modifié sur la carte machine et dans la liste Toutes les machines en Vendu (vert).