Remarque

Toutes les traductions ont été effectuées à la machine. Merci de nous faire savoir si un passage n'est pas compréhensible.

Travailler avec UserVoice

Remarque

L'utilisation des navigateurs Microsoft Internet-Explorer et Microsoft Edge peut entraîner des problèmes d'affichage ainsi que des problèmes de publication d'idées. Dans ce cas, veuillez utiliser un autre navigateur (Mozilla Firefox, Safari, Google Chrome, etc.).

Après vous être connecté, vous arrivez sur la page principale de UserVoice.

Présentation de UserVoice

Über die drei Logos der Produkte: Traser DMS 365, Traser Core 365 sowie Traser Rental 365 gelangen Sie mit einem Klick direkt in die produktzugehörigen Foren. Um die bereits vorhandenen Ideen zu filtern, können Sie das Suchfeld verwenden.

Produits UserVoice

Über die lilafarbene Kategorien-Box an der linken Seite können Sie innerhalb des DMS 365 zwischen den unterschiedlichen Bereichen wechseln oder aber auf der Seite Alle Ideen bleiben, um Ihren Vorschlag direkt einzureichen.

Pour ce faire, cliquez dans la barre de recherche Entrer une idée ici et saisissez un mot-clé pertinent. Si quelqu'un a déjà soumis une idée dont les mots-clés correspondent à votre saisie, le système vous propose de soutenir cette idée.

Vote UserVoice

Pour voter pour une idée existante, cliquez sur le champ Votersous le chiffre correspondant. Ils donnent ainsi plus de poids à l'idée. Il est également possible d'ajouter un commentaire individuel. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Commentaire dans l'idée concernée.

Une fois que vous avez voté pour une idée, vous êtes informé des changements. Ces changements peuvent être par exemple des commentaires ou des réactions directes de l'équipe de développement de TRASER.

Soumettre des idées

UserVoice Nouvelle idée

La soumission d'une nouvelle idée fonctionne de la même manière que la recherche d'idées existantes.
Saisissez un titre pour votre idée dans le champ Entrer une idée ici et confirmez votre saisie avec Enter. Deux autres champs s'ouvrent ensuite. À l'aide de la catégorie, vous pouvez effectuer un classement dans les domaines (ET/stockage, service, etc.). Dans le champ Description, vous pouvez saisir une description plus détaillée de votre idée. Cliquez ensuite sur Publier l'idéepour partager votre idée ou votre proposition d'amélioration.

Activités et paramètres UserVoice

Si vous souhaitez apporter des compléments ou des modifications à votre idée, cliquez sur Paramètresen haut à droite de l'écran. Vous amont ainsi dans vos Paramètres et activités, où vous pouvez consulter et modifier vos idées. Il est également possible d'effacer votre idée, mais Traser ainsi que tous les utilisateurs profiteront d'un feed-back détaillé de votre part ainsi que d'une discussion ouverte sur d'éventuelles propositions d'amélioration.

Sur le côté gauche, sous Paramètres et activité , vous pouvez encore définir quelques paramètres de préférence, qui déterminent par exemple la fréquence des notifications par E-mail. Vous pouvez également modifier votre nom et votre E-mail.

UserVoice E-mail Settings (Paramètres de messagerie)