Remarque
Toutes les traductions ont été effectuées à la machine. Merci de nous faire savoir si un passage n'est pas compréhensible.
Login et attribution du mot de passe
Pour créer un compte, aller sur https://ideen.traser-software.de et cliquer en haut à droite de l'écran sur Login pour utilisateurs nouveaux et existants. Si vous utilisez déjà une adresse E-mail Google ou une adresse E-mail Microsoft, vous pouvez utiliser le bouton de connexion correspondant. Dans ce cas, utilisez le Mot de passe que vous utilisez également pour vous connecter au centre E-mail.
Si vous souhaitez vous connecter à UserVoice avec une autre adresse E-mail, cliquez sur Create new account. Pour vous assurer que votre compte n'est utilisé que par vous, cliquez en haut à droite sur Paramètres > Créer un mot de passe. Vous recevrez ensuite un E-mail contenant un lien vers une page UserVoice sur laquelle vous pourrez définir votre mot de passe. Votre compte est ainsi créé et vous pouvez saisir vos idées et suggestions.
Pour effectuer des modifications sur votre compte, cliquez sur Paramètres en haut à droite de l'écran. De plus, vous pouvez voir vos activités dans les Paramètres, qui contiennent entre autres toutes les idées que vous avez créées et celles pour lesquelles vous avez voté.